Unions, associations, investors, NGOs and British businesses call on Cameron and Clegg to join-up departments and accelerate UK’s renewables programme